ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞI

MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL SECURITY

Ön İzin Başvurusu/Pre-permit Application

(Yurt Dışından Getirtilmek İstenen İşçi Listesi / The worker to be brought )

Not: Bu form 3 (üç) Suret Olarak Düzenlenecektir.

Note: This form will be prepared in 3 (three) copies.

Başvuru No
Application Number:

Adı-Soyadı Name-Surname	Cinsiyet Sex	Doğum Tarihi Date of Birth	Uyruğu Nationality	Pasaport No Passport No	Mesleği Occupation	Resim Photo

POLİS GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ONAYI / APPROVAL OF THE POLICE HEADQUARTERS

Sayı/Number: Tarih/Date:

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'na / To the Ministry of Labor and Social Security

Şu anda yurt dışında olan yukarıda Adı, Soyadı, Cinsiyeti, Uyruğu, Pasaport Numarası ve Mesleği yazılı yabancı uyruklu kişileri işyerimde istihdam etmek istediğimi ve KKTC'ye girişlerinden itibaren en geç 15 gün içerisinde Çalışma İzni işlemlerini başlatacağımı ve 30 gün içerisinde tamamlayacağımı beyan ederim. / I declare that I want to employ the foreign national whose information is written above, who is currently abroad, in my workplace, and that I will initiate the Work Permit procedures within 15 days at the latest after entering the TRNC and will complete it within 30 days.

ONAYLANDIA

İşveren: Employer:		Çalışma D. Tescil No: Labor Department Registration Number:
İşveren Temsilcisi (varsa): Employer Representative (if any):		Çalışma İzin Süresi: Work Permit Duration:
Başvuru Tarihi: Application Date:

Bakanlık Onayı / Ministry Approval

Yukarıdaki müracaat değerlendirilmiş ve formda adı yazılı işverenin yurt dışından işçi getirme talebi uygun bulunmuştur. The above application has been evaluated and the request of the employer whose name is written on the form to bring workers from abroad has been found appropriate.

Tarih: Date:			Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Ministry of Labour and Social Security		Internet
Geçerlilik Başlangıç Tarihi/ Validity Start Date:				Geçerlilik Bitiş Tarihi/ Expiration Date:

Belgenin doğruluğunun teyidi için aşağıdaki kare kodu okutun.

Scan the QR code below to confirm the authenticity of the document.

DİKKAT! Bu belgenin KKTC'ye girişte Muhaceret polisine ibraz edilmesi zorunludur.

ATTENTION! This Pre-permit document must be submitted to the immigration officer upon entry.

Basım Tarihi/Print Date: 25.04.2024 14:30:58 (Form.ÇSB.YI.02)